.comment-link {margin-left:.6em;}

linkkiblogisivu

Wednesday, December 08, 2004

Pupuhattu ja puumuna / Bunnyhat and woodcock

Pupuhattu stich´n bitch nationista / Bunnyhat from stich´n bitch nation


Sain viimeinkin tämän odottelemani lapaskirjan, jollakin etanakyydillä kuljetettu kait koska lähetyspäivämäärä oli 26.11. Kirjassa oli paljon kivoja vanhanaikaisia lapaskuvioita Gotlannista, kuvat olivat ikävä kyllä suurimmaksi osaksi mustavalkoisia joten ohjeita on hieman hankalia seurata. Varsinkin kukka- ja lehtikuvioita oli enemmän kuin pohjoismaisissa malleissa olen aiemmin nähnyt. Ehdottomasti neljän punnan arvoinen hankinta kuitenkin.
/ I have waited this mitten book quite long time, maybe the postal office uses turtles for delivery. In the book is lots of lovely old mitten patterns, more flowers and leafs than I`ve ever seen in northern style mittens. Pictures were mostly black and white,so charts are a bit difficult to follow. Definitely worth the four pounds I paid.


Kätkeytyykö tähän joku hävytön kompa jota en ymmärrä? Lähettäjänä Puumuna? Scunthorpe? / Could this be some kind of joke that I don´t understand?


Tiedättekö mikä tämä pikkuinen on? / Do you now what breed this little one is?

Labels: ,