Ehtiikö Joulupukki ennen lahjoja? / Will Santa arrive before gifts?

Ennen joulua pitäisi saada vielä valmiiksi aika monta neuletta
*kaulahuivi kutittamattomasta langasta
*kaulahuivi ystävänlahja-hippystä (kesken, vielä n. 40cm)
*lapaset hippystä ja tangosta tms. pörrölangasta
*ranteenlämmittimet mustasta 7veljeksestä (kesken,toinen tehty)
*toinen fifi-huivi (puolivalmis jo)
*Emilia-vauvalle angorasukat ja pupu-hattu
*selänlämmitin alpakkalangasta (aloitettu pari kerrosta)
*ja tietenkin se ukon rogue,mutta sen myöhästyminen ei kuulemma haittaa (tämä on edennyt jo yli kainaloiden)
No ei tuo lista nyt aivan toivottomalta näytä, mutta töitä kyllä riittää. Tänä vuonna meiltä ei paljon ostolahjoja kannata odotella ;)
Osa sukulaisita muuten on jouluna ulkomailla, joten heidän lahjoillaan ei ole kiire. Olenkin ajatellut kaimalleni tehdä jotain oikein nättiä ja lämmintä, josta en nyt mainitse mitään.
*vilkutus N:lle, muista katsastaa paikalliset lankakaupat*

/I have a long list what has to be ready for christmas
*two scarfs (other half ready)
*mittens
*wristwarmers (other done)
*fifi-scarf (halfready)
*Baby-Emilia's socks and bunny-hat
*backwarmer (yeh, I´ve started it)
*rogue for my hubby (still much to do with it)
It seems possible, does it;) Don´t expect to have bought gifts from us this year.
Part of our relatives are abroad at christmas, so I have plenty of time to make their gifts. My sister-in-law is going to receive something specially warm and nice, but I won´t tell more of it now.