Värttinä käytössä / Using drop-spindle
Mieheni ystävällisesti väsäsi minulle pienen värttinän (mukavaa kun kotoa löytyy teollinen muotoilija) että pääsin kokeilemaan värttinällä kehräämistä...hauskaa ja hankalaa sekä erittäin addiktoivaa touhua. Neuvoja löytyy täältä ja täältä värttinän teko-ohje.Tuloksia näette myöhemmin:)
My hubby (he´s an industrial designer) was so kind that he made me a drop-spindle, so I can try spinning... It´s fun, difficult and very addictive doing. You can find knowledge of spinning here . I´ll raport more with results.
Valmista, kerrattua itsekehrättyä lankaa. / Ready homespun yarn
Laiskuuksissani kertasin langan valmiin hahtuvalangan kanssa, tuli hauskaa meleerattua lankaa.
Värttinä ja lankoja / Drop spindle and yarns.
Jos näitä tuloksiani olisi ennenvanhaan näyttänyt jollekin joka oikeasti osaa kehrätä, niin korvilleen olisi saanut, sen verran möykkyistä ja epätasaista lankani on. Mutta nythän se on muotia. / If I had shown these yarns hundred years ago to someone who can really spindle, I would have had slap on the ear, this yarn is so bumby. But nowadays it´s very fashionable.
Labels: kehruu
<< Home